The Department of Environmental Protection plans to install hundreds of right-of-way bioswales in Queens and around the city by the end of the year and thousands in the next couple of years.